OUR RELATIONS - (Laurel & Hardy - Die lieben Verwandten)

Stan und Oliver, die beiden glücklich verheirateten Bürger, erfahren, daß ihre Zwillingsbrüder, die Seeleute Alfred und Albert, aus dem Leben geschieden sind. Sie waren die schwarzen Schafe der Familie. Stan und Oliver beschließen deshalb, die Nachricht vor ihren Frauen geheimzuhalten. Am selben Tag jedoch laufen die totgeglaubten Brüder im Hafen ein. Bevor sie an Land gehen, vertrauen sie ihre gesamte Heuer dem Schiffsingenieur Fin an. Der Kapitän hat für sie noch einen Sonderauftrag: Sie sollen auf einen kostbaren Ring warten, den er sich später in einem Biergarten bei ihnen abholen will. Im Biergarten bändeln Fred und Bert unterdessen mit den beiden leichten Damen Lily und Alice an, deren Zeche angesichts des Rings bald in astronomische Höhen steigt. Fred und Bert beschließen, sich ihr Geld von Fin zurückzuholen. Der Ober behält den Ring als Pfand zurück. Kaum sind die beiden verschwunden, als Stan und Oliver mit ihren Frauen dort eintreffen. Sie werden von den beiden wartenden Mädchen, die sie für Fred und Bert halten, nicht gerade freudig begrüßt. Das Resultat der Verwechslung sind zwei Ehekrisen. Stan und Oliver bezahlen zähneknirschend die Rechnung und erhalten vom Ober den Ring. Derweil haben Fred und Bert vergeblich versucht, von Fin ihr Geld zurückzubekommen. Unverrichteter Dinge kehren sie in den Biergarten zurück und fordern vom Ober den Ring zurück. Die Folge: Sie landen auf dem Polizeirevier, wo sie von den reumütigen Ehefrauen des Stan und Oliver befreit werden. Gemeinsam gehen sie in einen exklusiven Nachtclub, um zu feiern. Dort sitzen bereits Stan und Oliver und begießen ihre Ehekrise. Bis alle Verwechslungen geklärt sind, müssen noch einige Hindernisse überwunden werden. Aber schließlich können die jahrelang getrennten Brüder ein fröhliches Wiedersehen feiern. Kurzinhalt: Stan Laurel und Oliver Hardy, zwei brave Ehemänner, haben zwei Zwillingsbrüder, die als Matrosen auf einem Schiff umgekommen sein sollen, aber dann plötzlich, und ohne voneinander zu wissen, in derselben Stadt auftauchen. Das führt zu den wildesten Verwechslungen. "Muß man noch sagen, daß diese beiden für anderthalb Stunden hochgradigen Klamauks garantieren?" (Tagesspiegel)